La presente obra
es una verdadera declaración de indepen¬dencia personal, jun
mensaje de esperanza, de libertad, de cambio y de estimuló
para todos los lectores. Con el entu¬siasmo, el optimismo y
el firme realismo que le caracteri¬zan, Wayne, W. Dyer va a
enseñarle a usted cómo ser uña persona independiente y
autónoma, un individuo Sin Limites que toma personalmente
sus decisiones en vez de per¬mitir que lo hagan otros, que
persigue objetivos propios (¡y los logra!),y que saca el
máximo provecho de cada instante de su vida.
EL CIELO ES EL
LÍMITE es una obra llena de energía, ingenio, sabiduría,
sentido común y ejemplos convincentes, que le proporcionará
la fuerza y la confianza necesarias para cam¬biar hoy 'mismo
su vida, para cerciorarse de que puede ser usted perfecto,
de que puede alcanzar la felicidad total, en suma, de que
¡el cielo y sólo el cielo es el límite!
El doctor
WAYNE W. DYER ejerció como profesor adjunto del Departamento
de (Sicología del AseSOramiento en la St. John's University
de Nueva York. En colaboración cor», JÓhn Vriend publicó
Counselmg Effectively in Groups (1973) y Counseling for
Personal' Mastery: A Tqpe Series for Building Counselor,
Competencies (1974), además de gran cantidad de artículos en
revistas- de su especialidad. El doctor Dyer es asimismo
autor de las siguientes obras publicadas por Grijalbo:
Técnicas
efectivas de atesoramiento psicológico (2.a ed), Los regalos
de Eykis (4.a ed.), Evite ser utilizado (8.a ed), el
superventas Tus zonas erróneas (30/ ed.) y La felicidad de
nuestros hijos.
Fotografía:
cubierta JOAN FARRÉ ISBN: 980-293-013-X
INTRODUCCIÓN
¿Cuál es
su límite?
De vez en
cuando, oirá usted decir a una persona, a la que se ofrece
la tercera, cuarta o quinta copa en un cóctel: "No gracias,
he llegada al limite".
Es un comentario inteligente cuando se está bebiendo
alcohol. Salvo que uno tenga especial cariño a las resacas o
a maltratar el cuerpo y la mente, merece la pena conocer el
propio Imite al alcohol y respetarlo.
Pero, con demasiada frecuencia, cuando se nos ofrece un
tercero, cuarto o quinto trago de la copa de la vida (y, lo
advirtamos o no, la vida siempre ofrece), nos decimos para
nuestros adentros: "Oh, no, mejor parar aquí. Creo que ya he
llegado al limite". En cierta ocasión oí a una niñera gritar
detrás de un niño muy vivaz que recoma la casa tan de prisa
que ella no podía seguirle: "¡No te entusiasmes tanto! ¡No
te entusiasmes tanto! ¡Ya sabes que siempre que te
entusiasmas demasiado te caes y te haces daño!".
Este libro está dispuesto a admitir que, en lo que respecta
a la capacidad que posee usted para la felicidad, el
desarrollo, la creatividad, la capacidad constructiva en la
sociedad (cualquier cosa que usted valore como ser humano)
literalmente no existen limites para lo que puede usted
lograr.
Por supuesto, si quiere hacer algo que ningún ser humano
puede hacer, si quiere usted saltar por un acantilado (sin
planeador) y volar... no tendrá suerte. Pero este libro
trata también de cómo puede usted lograr todo lo que es
posible para un ser humano y, además, lo que usted desea
ser, frente a lo que otros o la sociedad en su conjunto le
exigen que sea.
Cuando hace varios anos decidí dejar de escribir libros de
texto que sólo leerían un grupo de profesionales, para
dedicarme a escribir libros para lodo el mundo, pensaba en
un programa de cuatro partes destinado a ayudar a la gente a
alcanzar sus máximos niveles personales de felicidad y
plenitud. Creía entonces, y sigo creyendo hoy que la mayoría
de la gente pasa por tribulaciones innecesarias en la vida,
porque no sabe "manejar" sus emociones y ha llegado a
convencerse de un montón de disparates psicológicos, como el
de que "nadie está sano psicológicamente, en realidad; todos
estamos un poco neuróticos", o "sus problemas personales son
consecuencia de rasgos de carácter profundamente enraizados,
formados en un pasado lejano y harían falta años de
tratamiento para eliminarlos".
Yo escribí Tus zonas erróneas insistiendo sobre todo en los
medios de liberarse de las ideas y la conducta depresivas, y
guiando al individuo deforma que pudiera empezar a pensar
razonablemente en convertirse en "no neurótico", si lo
deseaba. Mi segundo libro, Evite ser utilizado, pasaba a
indicar de modo gradual el medio de enfrentarse a las
personas que pretendiesen manipularle o convertirle en su
víctima, personas que pueden no haber eliminado sus propias
Zonas erróneas, por lo cual pueden creer que han de
demostrar su propia valía mediante su capacidad para
rebajarle a usted. Como el hecho de que usted se permita
caer en las trampas de otro es, a su modo, una zona errónea
tan definida como cualquiera de las que se abordaban en Tus
zonas erróneas, hemos de combinar la imagen de la persona
que ha eliminado sus zonas erróneas personales cernía de la
persona que evita ser utilizada, para componer la imagen de
la persona Sin Zonas Erróneas, es decir, una persona SZE.
Pero, ya cuando empecé' a escribir Tus zonas erróneas, tenía
pensado escribir un libro definitivo para el individuo, que
indicara como ir bastante más lejos del estado SZE, tal como
se definió en las dos primeras obras. En la vida hay muchas
más cosas que el simple aprender a resolver los problemas
propios y a enfrentarse a posibles manipuladores, a manejar
las propias emociones y a confiar en sí mismo. Todo
individuo es intrínsecamente capaz de alcanzar "alturas
vertiginosas" de felicidad y plenitud. La principal barrera
que impide a la mayoría alcanzarlas parece ser el miedo, el
miedo a que esa altura les de' vértigo y les impida enraizar
con mayor firmeza en el suelo, pese a que es lo que en
realidad sucede, como comprobaran en las siguientes páginas.
En nuestra sociedad parece existir el temor generalizado a
volar demasiado cerca del sol, a conseguir demasiado y luego
perderlo; a llegar a ser demasiado feliz y hundirse luego.
Esto contagia no sólo a los individuos sino a toda la
especie. Cuando consideramos la capacidad de los seres
humanos para vivir en paz, en armonía, productivamente con
alegría incluso, y consideramos luego el mundo tal cual es,
la comparación resulta patética. ¿Y por qué ha llegado la
especie humana a esta situación? Por la única y sola razón
de que los individuos han permanecido ciegos a la infinitud
de su propia capacidad, y han perdido el tiempo procurando
convertirse en individuos "medios", en adaptarse a lo que "
tradicionalmente" se espera de ellos, ajustarse a las
estructuras sociales que perpetúan la miseria que es hoy la
mayor parte del mundo en que vivimos.
"El cielo es el límite" puede ser tópico, un tópico del que
sin duda se ha abusado últimamente: "El cielo es el limite
de lo que puede ahorrar si compra en el negocio de coches de
segunda mano de Johnny". Pero los tópicos más viejos y las
frases más manidas del idioma suelen contener las mayores
verdades, si los enfocamos en su contexto apropiado; y si
pensamos seriamente en ello, "El cielo es el límite" resulta
ser absolutamente cierto aplicado a las capacida¬des de los
seres humanos. Si lo piensa usted detenidamente, los
misterios del universo (¿qué altura tiene el cielo?) no son
nada comparados con los misterios de la vida.
¿Quién es este ser humano que en los últimos milenios ha
salido de las cuevas y creado teorías de la relatividad, ha
dado nombre al cielo, en primer término, ha escudriñado el
universo y ha demostrado incluso que ninguna máquina
diseñada de acuerdo con cualquier sistema lógico, ninguna
computadora creada por el hombre, puede siquiera compararse
con la capacidad matemática del pensamiento humano?
Así que la próxima vez que contemple el cielo con asombro y
desconcierto, recuerde que alberga dentro de usted mismo
misterios mucho más grandes. La diferencia es que el cielo
no puede pensar sobre sí mismo, no puede elegir lo que será.
Este libro representa para mí una encrucijada en varios
sentidos. Espero que represente también para usted un
cambio. Ofrece el cómo y el porqué del desarrollo humano
total, un programa para aprender a pensar, sentir y actuar
de modo que pueda usted trascender su personalidad "media" o
"normal" y se convierta en un individuo en el que jamás soñó
en convertirse hasta ahora. En estas páginas, le animaré a
adoptar valores humanísticos y un estilo de vida humanista
que no sólo convertirán su vida en un deleite que saboreará
día tras día, sino que aportarán al. mundo la dirección
creadora e imaginativa que éste necesita para llegar a ser
un lugar más humano y más perfecto para todos los que lo
habitamos y para los que habrán de seguirnos.
Para señalar este cambio, para dar un nombre a esa persona,
en la que podemos convertirnos todos, si queremos, he
acuñado un nuevo término. Llamare' a esa persona que
trasciende su personalidad "media" o "normal" y que culmina
sus sumas potencias vitales el individuo Sin Límites (SL),
indicando con ello que tal persona no acepta ningún Imite
falso o artificial.
En realidad el individuo SZE y el individuo Sin Límites son
dos caras de la misma moneda. No puede usted convertirse en
un individuo Sin Límites sin haber eliminado sus zonas
erróneas, y si las hubiese usted eliminado, si Juera usted
un individuo SZE, está usted ya en vías (o por lo menos en
el umbral) de crear una vida de plena libertad. En este
sentido, "SZE" y "Sin Límites" podrían utilizarse
indistintamente. Pero suelo utilizar "SZE" para aludir al
"pájaro antes de emprender el vuelo": el individuo que ha
eliminado sus zonas erróneas, pero que aún no ha probado,
del todo sus nuevas alas. Suelo utilizar "Sin Limites" para
aludir a los que vuelan ya por el azul sin limite.
Espero que juzgue este libro atractivamente original, no
sólo por decirle cosas nuevas, sino en el sentido más amplio
de estar preñado de pensamientos que harán vibrar en usted
cuerdas sensibles y le ayudarán a despertar una forma propia
y nueva de contemplar el mundo y también a sí mismo.
Pero para que un libro sea verdaderamente original, ha de
estar profundamente enraizado en lo que el autor considera
el pensamiento más vital y fecundo del pasado.
Amigos filósofos me cuentan que fue Aristóteles quien pensó
primero en definir las cosas vivas no en función de lo que
son en un momento dado, sino en Junción de sus potencias, o
lo que por naturaleza y en su plenitud podrían llegar a ser,
que es como yo creo que deberíamos vernos todos a nosotros
mismos: admitiendo que en cualquier momento dado ¡somos
realmente lo mejor que podemos ser en ese momento! (¡Usted
puede ser perfecto!)
Por desgracia, la idea de investigar la ilimitada capacidad
de grandeza de la humanidad no ha dominado precisamente en
la sociedad contemporánea, y por eso las "raíces" de este
libro se hunden profundamente en la obra de unos cuantos
pensadores excepcionales y "atípicos", mis que en los
numerosos escritos de los incluidos en la "corriente
general" de lo que hoy pasa por psicología y filosofía.
De entre los pensadores significativos que influyeron en mi
propia formación, el más importante de todos es, con mucho,
el difunto Dr. Abraham Maslow, que dedicó gran parte de su
vida al estudio de lo que él llamó "autoactualización", es
decir, las cotas más altas del ser o de la evolución que
están al alcance de la humanidad. Maslow, en una tentativa
de crear lo que él llamaba una Psicología del Ser, describió
las cualidades que diferencian a los individuos
autoactualizados de los otros. Para construir la imagen de
la personalidad Sin Límites he adoptado o adaptado algunas
cualidades "autoactualizadas" de Maslow, y he dedicado este
libro a su recuerdo por lo mucho que admiro su espíritu
innovador.
Maslow quiso estudiar a la humanidad desde una perspectiva
distinta. Estaba convencido de que había que estudiar a los
grandes triunfadores y aprender de su ejemplo, en vez de
confinar la psicología al estudio de la enfermedad y de las
"cotas mínimas", y acabar contemplando a los seres humanos
únicamente desde el punto de vista de los defectos de su
psique. Maslow creía en la grandeza de la humanidad. Yo
también creo en ella.
Mientras investigaba para componer este libro, y al
escribirle, he trabajado sobre todo para conseguir que la
obra de Maslow y de otros pensadores de las ciencias
humanísticas con él relacionados pueda resultar mucho más
asequible y asimilable para todos. Estoy convencido de que
todos podemos alcanzar un elevado nivel de desarrollo
humano, de que todos podemos llegar a estar autorrealizados,
podemos llegar a ser personas Sin Límites, si nos esforzamos
por lograrlo. Todo depende de lo que decidamos hacer. Nadie
es superior a otro por naturaleza, y, en consecuencia,
cualquiera que lo desee puede tomar "grandes decisiones" y
ser realmente pande como ser humano.
Al escribir este libro he instado no sólo en como
convertirse en una persona Sin Límites, sino también en el
porqué. Los que investigan en el campo de la psicología se
quedan cortos con demasiada frecuencia a la hora de explicar
en concreto qué puede hacer el individuo para alcanzar sus
niveles más altos de capacidad humana y de plenitud. Abundan
las especulaciones y las consideraciones filosóficas, pero
no hay investigación específica suficiente para determinar
adonde queremos n y cómo podemos llegar allí. He intentado
cubrir este "vacío investigador" con este libro. Aunque he
aprendido mucho leyendo a Maslow y a otros autores, y he
procurado de modos diversos traducir todo lo que me han
enseñado estos investigadores anteriores a una terminología
que puedan entender todos, en este libro expongo básicamente
lo que se' que es cierto no porque lo haya leído sino porque
yo mismo me he dedicado a vivirlo diariamente. He comprobado
lo que hay que hacer para vivir plenamente en el presente, y
sé que funciona.
Este libro rompe en varios sentidos las barreras
tradicionales de la psicología y se aventura en el reino de
la filosofía. No se deje asustar por eso, porque yo no
concibo la filosofía como esa jerga oscura que manejan los
académicos que hoy en día se llaman filósofos. Se dará
cuenta por el simple hecho de no haber oído jamás hablar de
un filósofo contemporáneo, de que ninguno ha tenido nunca
nada que decirle a usted, que la filosofía académica tiene
que ser una disciplina muerta... por lo menos, muerta para
el mundo. Lo triste es que la filosofía académica de los
últimos treinta o cuarenta años se ha perdido en el análisis
de la gramática y en la construcción de sistemas lógicos,
relacionados con temas tecnológicos y científicos,
prescindiendo de la búsqueda humanística de la sabiduría que
la hizo nacer en sus orígenes. Si los "filósofos" atacan a
un asesor humanista como yo por penetrar en su territorio,
deberían meditar un poco su olvido de esas zonas del
territorio de la filosofía que intento cultivar. La
"filosofía" conserva para mí su sentido originario: es la
búsqueda de la sabiduría humana fundamental, y alguien
tiene, que emprender ésa búsqueda. Me considero en realidad,
en primer término un filósofo práctico, y sólo en segundo
término un psicólogo. Desde los grandes pensadores
existencialistas (Kierkegaard, Sartre, Heidegger), nadie se
ha preguntado qué es ser humano, e incluso los
existencialistas raras veces consideraron las grandes
alturas a las que el individuo puede llegar, centrándose,
por el contrario; en el pesimismo y en el absurdo de la
existencia.
Los "filósofos" están hoy tan ocupados en sus disquisiciones
sobre la lógica o en la tentativa de demostrar que un árbol
existe o no cuando nadie lo mira, que no ofrecen ayuda
alguna al ser humano que ka de hacer frente a los árboles y
bosques de su propia vida.
Este libro pretende ser un curso de filosofía práctica para
llegar a ser prácticamente humano. La esencia de mi
filosofía se basa en la creencia de que puede usted
motivarse a sí mismo y elegir la grandeza aunque jamás lo
haya hecho hasta ahora. Evitando la jerga psicológica y
filosófica del mundo académico y sustituyéndola por el
lenguaje del sentido común, podemos desentrañar el misterio
de la comprensión de nuestra capacidad única y personal para
llegar a ser plenamente humanos y vivir felices en nuestra
existencia cotidiana. Muchos de nosotros, de los individuos
normales, hemos llegado a convencernos de que la existencia
Sin Límites en sí misma queda fuera de nuestro alcance,
debido únicamente a que algunas de las palabras y frases que
describen a los individuos "autoactualizados" —para usar la
terminología de Maslow— han desafiado un tratamiento de
"idioma normal" por parte de los académicos.
Si ha leído usted Tus zonas erróneas y Evite ser utilizado y
le ha ayudado e iluminado, estoy seguro de que verá usted
este libro como continuación lógica de los dos anteriores, y
se dará cuenta de que se basa en sus premisas. Pero no es
necesario que haya leído esos libros para entender éste; he
procurado reintroducir, cuando lo juzgué necesario, temas y
cuestiones de esos dos libros con el objeto de
desarrollarlos en éste más ampliamente.
Pero en esos dos libros y en éste explico cuanto he
aprendido hasta el momento sobre la vida vivida en su
potencial máximo, cómo puede usted lograr emoción personal y
éxtasis supremo, junto con un auténtico sentido del objetivo
y la misión que proporcionará a su vida un significado del
que quizá careciera antes.
Todos agradecemos su tarea a quienes hacen que la vida
palpite con más rapidez y con más fuerza. Quiero contribuir
a que su existencia y también la mía estén plenamente vivas
día tras día. Quiero que todo individuo que lea mis palabras
o me oiga hablar, se acerque un paso más a su propia
humanidad plena. Quiero que todos dejen a un lado las
barreras "psicológicas internas" y vean con claridad lo que
hasta ahora ha permanecido en la oscuridad: que usted puede
llegar a ser lo que elija por sí mismo. Si pudiera ayudarle
a comprender esto por sí mismo, sería aún más pleno mi
propio sentido de la misión que me corresponde en el mundo.
Ya mencioné anteriormente que había empezado a escribir
libros populares con un programa en cuatro partes pensando
en el Desarrollo Humano Total. El cielo es el límite,
completa un programa para tratar al individuo adulto tal
como se relaciona consigo mismo, con los demás y con la
sociedad. Pero mi programa total sólo está concluido en sus
tres cuartas partes. La "cuarta parte, última y básica",
será un libro dedicado a la aplicación de los principios de
la vida SZE Sin Limites a la educación de los niños.
Es indudable que podemos educar a los niños de tal modo que
se desarrollen para desplegar al máximo su humanidad plena.
No tienen por qué someterse a las "enfermedades mentales"
tradiciona¬les que la mayoría de la gente hereda de nuestra
cultura. Educar a los niños para que operen de modo pleno y
tengan una vida creadora es una posibilidad muy real, y la
elaboración de un libro que explique cómo lograrlo
concretamente será mi próximo y definitivo proyecto en esta
serie de obras. Nada puede ser más importante para mí o para
nosotros que la herencia de salud mental y la creencia en la
capacidad ilimitada del ser humano que podamos legar a la
siguiente generación y a todas las generaciones futuras.
Pero no podremos transmitirles esto mientras no lo hayamos
asimilado nosotros.
Traten de disfrutar con la lectura de este libro. Para mi ha
sido un placer cada minuto que he dedicado a pensar en él, a
investigar, a hacer entrevistas y a escribirlo. Si le
contagia a usted el mismo entusiasmo por la vida que he
sentido yo en estos últimos meses, pronto volaremos todos
juntos.
WAYNE DYER
Cuando Alejandro
Magno visitó a Diógenes y le preguntó que podía hacer por el
famoso maestro, Diógenes contestó: "Sólo te pido que te
apartes y no me quites el sol". Puede que algún dia sepamos
aumentar la capacidad creadora. Hasta entonces, lo mejor que
podemos hacer por los hombres y mujeres que poseen esa
capacidad creadora es apartarnos y no quitarles la luz del
sol.